White T-shirt & Denim Skirt

Kilka miesięcy temu pisałam Wam jak zbawienna dla mojej szafy okazała się lektura "SLOWfashion" (post znajdziecie TUTAJ). Nie dość że z pomocą tej książki zrobiłam wielkie porządki w mojej wiecznie zawalonej garderobie, to dzięki niej również sporządziłam listę rzeczy których do tej pory w mojej szafie brakowało.

Myślę że troszkę Was zdziwi informacja, że na owej liście znajdował się (uwaga, uwaga!werble) klasyczny, biały t-shirt. Pewnie pomyślicie że zwariowałam, bo przecież nie raz pokazywałam Wam na blogu stylizacje z białymi koszulkami. Tak to prawda, ale żaden z moich t-shirtów nie jest takim typowym - jak na WF ;) Mam białe koszulki z wiskozy, z lnu czy z cienkiej, lekko prześwitującej bawełny. A t-shirt którego szukałam to taki z gęsto tkanej bawełny, bez dekoltu, bez nadruku. Taki który każda z Was na pewno kiedyś miała i to w ilości sztuk większej niż 1. Najbardziej klasyczny, najprostszy i jak się okazało... najtrudniejszy do znalezienia. Ale jak się człowiek uprze to i igłę w stogu siana znajdzie. Mi się właśnie to udało! I wiecie co? Poszukiwania były jak najbardziej słuszne bo w tej zwykłej, białej koszulce czuję się po prostu świetnie!

A czy Wam udało się ostatnio coś kupić z Waszych list "must have'?

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex ♥

t-shirt - H&M (TUTAJ/HERE)

marynarka/blazer - Mango (podobna TUTAJ/similar HERE)

spódnica/skirt - H&M (podobna TUTAJ/similar HERE)

pasek/belt - Tally Weijl (podobny TUTAJ/similar HERE)

buty/shoes - Stradivarius (podobne TUTAJ/similar HERE)

torebka/bag - Paulina Schaedel (TUTAJ/HERE)

choker - DIY


Follow me on Instagram

Let's Do It Again

 

To naprawdę zastanawiające, że poncho które ostatnio noszę niemal codziennie na blogu pojawiło się tylko raz i to wiele miesięcy temu. Postanowiłam naprawić to niedopatrzenie i ponownie Wam je zaprezentować. To właśnie ono stanowiło element wyjściowy, wokół którego zbudowałam całą swoją stylizację. Ograniczyłam się do czerni i bieli (choć to żadna nowość w moim wykonaniu) i postawiłam na rockowy szyk. Dlatego wybrałam skórzane rurki oraz ćwiekowane botki na obcasie. Biały akcent stanowi koszula należąca do mojego męża, który nie wiem czemu nadal jest zdziwiony gdy zauważy że "pożyczyłam" od niego jakieś ubranie... Choć przecież wyciągnęłam ją z naszej wspólnej szafy, więc tak naprawdę czuję jakby koszula moja ;) Wam też się zdarza coś pożyczyć coś od męża/chłopaka czy też od mamy (tak tak, to też robiłam)? Jeśli tak to co najczęściej podbieracie?

ENG: I was really surprised when I discovered that I've showed you this poncho only once! I wear it almost everyday, so I have no idea how this could have happened. Let me fix this. So this super cool poncho was my base for today's outfit. I decided to be rocker chic this time, so I chose leather pants, studded boots and a white shirt which I "borrowed" from my hubby. How you guys like it?

 ♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex ♥

koszula/shirt - Top Secret (podobna TUTAJ/similar HERE)

poncho - Let there be gold (TUTAJ/HERE)

spodnie/pants - H&M (TUTAJ/HERE)

buty/shoes- Zara (podobne TUTAJ/similar HERE)

torebka/bag - Paulina Schaedel (TUTAJ/HERE)

okulary/glasses - Stradivarius (podobne TUTAJ/similar HERE)

choker - DIY

The Choice Is Yours

Gdybym na którymś etapie edukacji napotkała przedmiot "Dokonaj wyboru" to jestem pewna że miałabym z niego 1 z dziesięcioma wykrzyknikami, ponieważ jestem najbardziej niezdecydowaną osobą jaka znam. Często gdy muszę podjąć jakąś decyzję to robię przy tym taką minę, że mój mąż nie mogąc patrzeć na moje męki pyta "czy mam zdecydować za Ciebie?". Moja odpowiedź na takie pytanie może być tylko jedna - nie wiem (jestem przypadkiem beznadziejnym). Jakiś czas temu usłyszałam że zodiakalne Wagi przecież muszą się wahać i stąd ta cecha charakteru. Od tej pory mam swoje wytłumaczenie :)
Pewnie się zastanawiacie dlaczego o tym wszystkim piszę? No cóż... kompletując stylizację do posta, stanęłam przed wyborem - ramoneska czy płaszcz. Jak widzicie na zdjęciach podjęcie decyzji nie było łatwe... ;) Do tego wszystkiego golf (chyba już nikogo to nie dziwi), podarciuchy (ok! one też nikogo nie zdziwią) i czarne ćwiekowane botki. Mam nadzieję, że całość Wam się spodoba.

ENG: I bet that I am the most hesitant person you know. I can't decide on anything. Seriously! So when I had to make a decision if I should wear a leather jacket or long coat with my today's outfit, it ended up the way you can see in my photos. Anyway... hope you guys like my outfit.

  ♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex ♥

płaszcz/coat - Bershka (podobny TUTAJ/similar HERE)

kurtka/jacket - Promod (podobna TUTAJ/similar HERE)

jeans - Tally Weijl (podobne TUTAJ/similar HERE)

golf/turtleneck - Zara (podobny TUTAJ/similar HERE)

buty/shoes - Stradivarius (podobne TUTAJ i TUTAJ/similar HERE & HERE)

torebka/bag - Paulina Schaedel (TUTAJ/HERE)

Candy

Hej kochani! Dziś będzie trochę cukierkowo. Podkreślam TROCHĘ, bo chyba nie sądzicie że Wam tutaj cała w pastelach wyskoczę ;) Mimo to pastelowy akcent faktycznie jest i to wcale nie taki mały. Otóż do całkowicie czarnego zestawu postanowiłam dodać trochę bardziej radosnego koloru przy pomocy różowego (hell yeah!) futrzaka - który mój mąż nazywa owcą. Tak więc dziś w stylizacji macie pasterski element ;) Reszta stroju jak już wspomniałam jest czarna, bo wszyscy wiemy że co za dużo to niezdrowo zwłaszcza jeśli chodzi o pastele. Jeśli chodzi o dodatki to postawiłam na takie ze złotym akcentem - ćwiekowane botki, pasek ze złotą sprzączką, zegarek Daniel Wellington (pod zdjęciami macie kod zniżkowy) oraz choker (tak, tak to zdecydowanie mój #1 jeśli chodzi o ozdoby na szyję) ze złotymi perełkami, który udało mi się dorwać na wyprzedaży za 2,99zł! Mam nadzieję, że całość przypadnie Wam do gustu! Buziaki!

ENG: Heeey guys! Today it's gonna be a little bit sweet. But only a little bit! I decided to add a happy color to my #allblackeverything outfit and this color is PINK! Yes, yes! Baby pink faux fur can bright even the most cloudy day - don't you think? But although I love so much my little pink sheep (this is how my hubby named my faux fur), I can't take to much pastels in one outfit. That's why the rest is all black (like I said at the beginning). Of course on my neck I wear choker which is definitely my #1 accessory now. Hope you guys like my look! xx

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex ♥

sweter/sweater - sh (podobny TUTAJ/similar HERE)

kurtka/jacket - Cubus (podobna TUTAJ/similar HERE)

futrzak/faux fur - H&M (podobny TUTAJ, TUTAJ i TUTAJ/similar HERE, HERE & HERE)

spodnie/pants - H&M (podobne TUTAJ/similar HERE)

buty/shoes - Zara (podobne TUTAJ/similar HERE)

choker - Tally Weijl  (podobny TUTAJ/similar HERE)
zegarek/watch - Daniel Wellington (TUTAJ/HERE) 
 

UWAGA! z kodem smells-like-fashion dostaniecie 15% zniżki na zegarki DW
kod ważny do 31.03.2016r. (http://danielwellington.com/pl)

All You Need

Mimo że zima daje jeszcze o sobie znać to ja już intensywnie myślę o wiośnie i o wiosennej garderobie oczywiście ;) Jeśli zastanawiacie się w jaką rzecz zainwestować, aby wyglądać modnie w nadchodzącym sezonie to zdecydowanie jest to kurtka typu bomber. Szczególnie godne uwagi są te satynowe z wyhaftowanymi motywami kwiatowymi lub zwierzęcymi. Właśnie takie mogłyśmy podziwiać na wybiegach Gucci czy Louis Vuitton, a teraz możecie kupić podobne taniej w sieciówkach (np. TUTAJ, TUTAJ i TUTAJ).

Po tym krótkim wstępie zapewne domyślacie się, że dziś przygotowałam dla Was zestaw z bomberką. Moja ma już kilka lat i niestety haftów się na niej nie doszukacie, ale rodzaj kurtki i materiał się zgadzają - uznajmy więc że taka najgorsza nie jest ;) Cała stylizacja to zwyklaczek podkręcony moimi ulubionymi botkami (wiem że ostatnio Was nimi trochę katuję, ale naprawdę je uwielbiam). 

PS. Dajcie znać w komentarzach czy będziecie poszukiwać idealnej bomberki czy jednak ten trend do Was nie przemawia?

ENG: If you are wondering what is the must have item for the spring season, I'll give you the answer. Without a doubt is a bomber jacket.

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

 

fot. gootex ♥

golf/turtleneck - sh (podobny TUTAJ/similar HERE)

kurtka/bomber jacket - @ (podobna TUTAJ/similar HERE)

jeans - H&M (TUTAJ/HERE) 

buty/shoes - Zara (podobne TUTAJ/similar HERE)